Если вы переехали в Польшу и находитесь на любом этапе изучения языка, вам обязательно нужно читать на нем литературу. Конечно, можно бесконечно гуглить, где бесплатно скачать книги на польском языке, что тоже выход, особенно если у вас есть электронная книга-читалка. А можно пойти и купить приятно пахнущий бумажный экземпляр. Если вы из последних, тогда вам может пригодиться данная статья.

Сразу стоит оговориться, что каждый имеет свое понятие «дешевого», поэтому будет и то, и то.  Плюс мы с вами можем искать совершенно разные книги. Постараюсь «универсалить». 🙂



Стационарные книжные магазины в торговых центрах Польши

Начать можно с самого дорогого (или почти самого), Эмпика (EMPIK), дабы показать, что там-то как раз, не смотря на все обещанные скидки, дешевой книги вы не купите. Да, бывают акции и распродажи, но как правило, даже на них цена не падает до такой степени, как в других магазинах, о которых будет чуть дальше. Но Эмпик, конечно, практически единственные магазин с таким огромным выбором (около миллиона названий книг), это самый престижный магазин. Там книги продаются без скидок, с той ценой, которая указана на книге. Плюс его в том, что если вы в чужом польском городе, и вам срочно понадобилась книга, зайдите в ближайшую галерею или торговый центр — там будет Эмпик. Заказывать книги онлайн тоже там можно.

Интересный факт: большинство книг, выпускаемых в польских издательствах, имеют уже пропечатанную на обложке свою розничную цену. Выше она быть просто не может, ниже — сколько угодно.

Есть еще Matras и Świat książki, которые вы так же можете найти в торговых центрах или же заказать что-то онлайн. Мне кажется, там больше скидок, чем в Эмпике (но не так шикарно и красиво, как в Эмпике :)).

Книжные интернет-магазины или дисконты в Польше

Bonito.pl и Aros.pl — сайты-близнецы, по своей сути, но это не странно, поскольку в контактах Aros скромно в скобочках стоит Bonito.pl Sp. z o.o. Aros называют себя дисконтом, Bonito — интернет-магазином. Aros не имет самовывоза, Bonito имеет довольно широкую сеть стационарных магазинов по всей Польше, что очень удобно, поскольку если вы живете в крупном городе, то можете сэкономить на доставке. Хотя и доставка (к примеру, в пачкоматы) в обоих магазинах очень дешевая — от трех злотых.

Aros очень разрекламирован. Если вы спросите поляка, где дешево можно купить книги в Польше, он скорее всего назовет вам этот магазин. Я ставила эксперименты. 🙂 На многих форумах говорят именно о нем, как о самом дешевом магазине. А сранивая его с Bonito, говорят, что на последнем цены выше в среднем на пару злотых.

Так вот у меня совершенно обратное мнение — я пересмотрела и сравнила цены больше тридцати позиций разных жанров, и на Bonito.pl цены были стабильно ниже на 2-3 злотых. Плюс там я могу забирать сама, бесплатно, тем самым еще немного экономя.

Но поскольку весь польский интернет восхваляет именно Aros (который, напоминаю, все равно создан владельцами Bonito), то мой совет — это сравнения цен облюбованной вами позиции на обоих сайтах. Много времени это не займет. Я заказываю всегда с Bonito.pl, потому что там всегда оказывается дешевле.

Czytam.pl — неплохой книжный интернет-магазин, некоторые позиции можно найти еще дешевле, чем на Bonito.pl. Преимущество сайта еще в том, что они поддерживают доставку по всей Европе. Если живете в Познани, можно забрать заказ лично.

Taniaksiazka.pl — цены выше, но не всегда, попадаются скидки до 50%. А еще советую следить за блогом магазина — попадаются или ночи расспродаж, или бесплатная доставка, или предложения дня, которые могут вас очень заинтересовать.

Nieprzeczytane.pl — моя новая находка! Цена на некоторые позиции, многие позици, ниже на злотый-два, чем на Bonito.pl. Данный ресурс так же добавляю к совету сравнения цен в  разных магазинах.

Legolas.pl — первый интернет-магазин, в котором я заказывала книги в Польше. Он не самый дешевый, но там есть интересные позиции, не только книги, и есть опция самовывоза из Кракова, Люблин, Ченьстоховы, Радома, Тарнова и Варшавы.



Антикварные магазины книг

Они бывают как онлайн, так и стационарными. Конечно, там будет много антикварных книг, но не только они, очень часто можно найти огромное количество интересных книжек прошлых лет по супер-ценам. Предположим, вы давно уже хотели прочитать Робинзона Крузо на польском, но новая вам кажется бессмысленно дорогой. Так как это совсем не новое произведение, существует можество старых его изданий, которые можно поискать в таких вот антикварных книжных магазинах. Поскольку обычно книг там очень много, если вы знаете то, что ищете, рекомендую подойти к продавцу с переписанным заранее с интернета названием книги на польском языке. Для примера оставлю вам здесь Antykwariat Warszawski. Или же, гуляя по городу, обращайте внимание на вывески. На фото выше — Антиквариат на вокзале в Сосновце.

Склады дешевых книг в Польше

Что имеется ввиду — гуляете вы по городу, и вдруг видите палатку или даже просто прилавок на тротуаре, где громоздятся книги, журналы, атласы, все, что угодно. К примеру, в Катовицах такие прилавки есть на автобусной остановке Piotra Skargi, возле Supersama, а так же по дороге с автобусной станции на железнодорожный вокзал, на улице Ставова (Stawowa), так называемый Kiermasz Bukinistów Śląskich. Цены там — от 1 злотого, бывает что на 1 злотый вы купите даже пару книжек. А бывает, что что-то отдают совсем бесплатно. Почти все свои словари РУС-ПОЛ я купила там, потому что круто и дешево. И да, там можно найти литературу не только на польском языке, очень много англоязычной, на русском, немецком языках. Так же там легко отыщутся учебники для изучения практически любого языка. И если вы только-только приступили к изучению польского языка, пользуйтесь такими вот складами дешёвых книг, очень там много детской литературы, с которой можно начинать свое «польскоязычное» приключение.



Где купить дешевые книги в Польше

Добавить комментарий