Польский язык

О польском языке я много и подробно пишу на втором моем сайте ProPolski.com.

Последние 20 опубликованных статей — это:

ProPolski Блог о польском языке

  • Апостроф в польском языке
    by Екатерина Лукьянова

    Да! Апостроф в польском языке тоже есть! Ну, вдруг это вас сейчас, как когда-то меня, удивило. 🙂 Скажем так, апостроф у меня всегда прочно ассоциировался с языком украинским (хотя бы потому, что он присутствует в моей фамилии) и английским, где Сообщение Апостроф в польском языке появились сначала на ProPolski.

  • Х. К. Андерсен «Ангел» на польском, методом Франка
    by Екатерина Лукьянова

    Hans Christian Andersen «Anioł» Х. К. Андерсен «Ангел» (чтение методом Ильи Франка) tłum. pol. Cecylia Niewiadomska перевод на русский методом Франка: К. Лукьяновой Почитать полностью по-польски можно на чудесном сервисе Wolnelektury.pl — Kiedy dobre dziecię umiera na ziemi, zstępuje z Сообщение Х. К. Андерсен «Ангел» на польском, методом Франка появились сначала на ProPolski.

  • Польские существительные на -anin: правила и примеры
    by Екатерина Лукьянова

    Польские существительные на -anin — это такие существительные, как, к примеру: Amerykanin (американец), chrześcijanin (христианин), wrocławianin (житель Вроцлава) и др. Formant (аффикс по-русски, который можем пока что назвать просто суффиксом) -anin в польском языке используется для создания: названий жителей городов, Сообщение Польские существительные на -anin: правила и примеры появились сначала на ProPolski.

  • Академия пана Кляксы: книга, аудио и фильм на польском
    by Екатерина Лукьянова

    «Академия пана Кляксы» Яна Бжехвы позиционируется как детская книга, а я вот только в этом году до неё «доросла»… У меня уже несколько лет есть очень красивая глянцевая книга издательства GREG Akademia Pana Kleksa, и, когда я её приобрела, я Сообщение Академия пана Кляксы: книга, аудио и фильм на польском появились сначала на ProPolski.

  • Краткие и полные формы польских местоимений
    by Екатерина Лукьянова

    Есть правило, без знания которого ваша письменная и устная польская речь выглядит порой слегка так кривовастенько. Правило это не жизненно необходимо, конечно, но — если не хотите кривовастенько и непонятно — попробуйте начать его применять. Касается оно того, когда писать Сообщение Краткие и полные формы польских местоимений появились сначала на ProPolski.

  • Пословицы и фразеологизмы о козах на польском языке
    by Екатерина Лукьянова

    Продолжаем с Владой Корниловой рассматривать польские фразеологизмы и пословицы о животных. Это четвертая серия, первая была о собаках, вторая о котах, третья — о лошадях. В этой статье — фразеологизмы о козах на польском языке. Читайте первую часть: Фразеологизмы и Сообщение Пословицы и фразеологизмы о козах на польском языке появились сначала на ProPolski.

  • Видео урок польского языка №21: Świat małej księżniczki
    by Екатерина Лукьянова

    Знакомьтесь — новый герой видео уроков польского языка от ProPolski.com — Маленькая принцесса! Свинку Пеппу и Мишку Ушастика я очень люблю. И вы, как я вижу, тоже. Да, многих из вас немного смущает способ изучения языка с плоской розовой Свинкой, Сообщение Видео урок польского языка №21: Świat małej księżniczki появились сначала на ProPolski.

  • Spoko — что означает и как употреблять
    by Екатерина Лукьянова

    Есть такие слова, которым хочется, да что там, просто необходимо посвятить отдельную статью. Одним из таких я считаю spoko. Что означает и как употреблять это многогранное польское разговорное словечко, не теряющее своей популярности уже много лет, дальше в статье. Читайте Сообщение Spoko — что означает и как употреблять появились сначала на ProPolski.

  • 10 очень полезных мелочей в польском языке: часть 4
    by Екатерина Лукьянова

    Ровно два года назад была опубликована третья часть «Полезных мелочей польского языка». И я считаю это справедливым поводом, чтобы опубликовать четвертую! Тем более что этих самых «словечек» и тонкостей, не рассмотренных и не разобранных остается еще очень и очень много. Сообщение 10 очень полезных мелочей в польском языке: часть 4 появились сначала на ProPolski.

  • Польские фразеологизмы и пословицы о любви
    by Екатерина Лукьянова

    Как бы вы или я не относились к 14 февраля, польские фразеологизмы и пословицы о любви выучить всё равно будет полезно. 🙂 Лично я, Катя, придерживаюсь того мнения, что признаваться в любви, говорить о любви лучше без привязки к определенной Сообщение Польские фразеологизмы и пословицы о любви появились сначала на ProPolski.

  • Игрофильм «Ведьмак 3: Каменные сердца» часть 11
    by Екатерина Лукьянова

    Одиннадцатая серия игрофильма «Ведьмак 3: Каменные сердца» — «Namalowany Świat Iris von Everec» («Нарисованный Мир Ирис фон Эверец «). О задумке и авторе игрофильма читайте здесь: Фильм из игры «Ведьмак 3: Каменные сердца»: смотри и учи польский Все серии имеют Сообщение Игрофильм «Ведьмак 3: Каменные сердца» часть 11 появились сначала на ProPolski.

  • Как разными глаголами принимать лекарства по-польски?
    by Екатерина Лукьянова

    Оказалось, что тема «принимать лекарства по-польски» мало изучаемая, но необходимая лексика для экзамена на уровень В1. Беру я это из примеров тестов и ваших ответов на них в нашей группе insidePL на Фейсбуке. Там был невинный вопрос: «Nie stosować po Сообщение Как разными глаголами принимать лекарства по-польски? появились сначала на ProPolski.

  • Гарри Поттер на польском (метод Франка) Гл. 5, ч. 2
    by Екатерина Лукьянова

    Долгожданное — я надеюсь — продолжение пятой главы Гарри Поттера методом Ильи Франка. 🙂 Читайте также: Все главы Гарри Поттера на польском языке переведённые на русский методом Ильи Франка Гарри Поттер и философский камень на польском, глава 5 часть 2 Сообщение Гарри Поттер на польском (метод Франка) Гл. 5, ч. 2 появились сначала на ProPolski.

  • Тесты на притяжательные местоимения польского языка
    by Екатерина Лукьянова

    В этой статье вы найдете мои тесты на притяжательные местоимения польского языка. Статья призвана потренировать выученный материал, не используя тетрадей, учебников, учителей — после изучения правила можно сразу переходить к тренировке. И ответы вы получите сразу же — стоит лишь Сообщение Тесты на притяжательные местоимения польского языка появились сначала на ProPolski.

  • Притяжательные местоимения в польском языке
    by Екатерина Лукьянова

    Для русскоговорящих притяжательные местоимения в польском языке не могут быть сложными для понимания. Они же практически такие же, только записанные польским алфавитом. И всё же, судя по моему опыту, и в этой легкой теме можно наломать немножко дров. Большая часть Сообщение Притяжательные местоимения в польском языке появились сначала на ProPolski.

  • Видео урок польского языка №20: Miś Uszatek — Chytra Wrona
    by Екатерина Лукьянова

    Юбилейный, двадцатый выпуск видео уроков от ProPolski! У меня пока что два героя — Мишка Ушастик и Свинка Пеппа. И после двадцати мультиков с этими героями я подумываю, чтобы попробовать обработать что-нибудь новенькое. 🙂 В двадцатом видео уроке — вторая Сообщение Видео урок польского языка №20: Miś Uszatek — Chytra Wrona появились сначала на ProPolski.

  • Польские глаголы-родственники wiedzieć
    by Екатерина Лукьянова

    Родственниками, братьями, наследниками — есть целая группа польских глаголов, связанных с глаголом wiedzieć. То есть, я имею ввиду, что в основе лежит wiedzieć — ведать/знать, но вот значение может быть совсем-совсем другое. Мне эти глаголы кажутся крайне, крайне важными. Поскольку Сообщение Польские глаголы-родственники wiedzieć появились сначала на ProPolski.

  • Игрофильм «Ведьмак 3: Каменные сердца» часть 10
    by Екатерина Лукьянова

    Десятая серия игрофильма «Ведьмак 3: Каменные сердца» — «Żyli długo i szczęśliwie» («Жили долго и счастливо»). О задумке и авторе игрофильма читайте здесь: Фильм из игры «Ведьмак 3: Каменные сердца»: смотри и учи польский Каждая серия имеет встроенные субтитры на Сообщение Игрофильм «Ведьмак 3: Каменные сердца» часть 10 появились сначала на ProPolski.

  • Игры как способ учить польский язык
    by Екатерина Лукьянова

    Говорят, что компьютерные игры — это плохо. Если сидеть днями и ночами, не спать, не есть, то я тоже с этим не смогу не согласиться. Но если использовать игры для изучения чего-то полезного, а в частности языка… То я бы Сообщение Игры как способ учить польский язык появились сначала на ProPolski.

  • Беседа №4 с автором группы «Język polski materiały» на Facebook
    by Екатерина Лукьянова

    Привет всем, сегодняшняя беседа будет на украинском языке, если вы его не знаете, кликните правой кнопкой мышки на тексте и выберите в открывшемся контекстном меню “Перевести на русский”.  Читайте еще: Беседа №3 «Как учить польский язык и быстро на нём Сообщение Беседа №4 с автором группы «Język polski materiały» на Facebook появились сначала на ProPolski.