Содержание статьи
Интересный образовательный контент для детей — это и на русском языке вызов, а на польском и подавно. В том смысле, что русский — второй язык в интернете, а польский — только на десятом месте (Вики). Само собой, что это влияет на количество контента в той или иной нише.
Кроме того, задачу я себе усложнила еще тем, что искала не просто каналы с мультиками и песенками — таких на польском языке достаточно (и в будущем о них тоже расскажу). Мне хотелось найти что-то действительно стоящее, обучающее, увлекательное, умное наконец. Ютуб — благодарное для таких поисков место. Если постараться, то можно там найти стоящие,
опирающиеся на фактах и простые в усвоении объяснения.
Читайте также: Мультфильмы на польском языке: смотрим онлайн с субтитрами
Важный момент: все эти каналы, само собой, могут смотреть и взрослые, изучающие польский язык. С большой пользой для себя. 😉
Если заголовки красного цвета, то они, как правило, кликабельны.
Умные ютуб-каналы на польском языке для детей
Для самых маленьких
Lulek.TV
Да-да, там полным-полно песенок, а я только что говорила, что как раз песенок я старалась избегать. Но что поделать — кроме них, на этом канале есть еще масса всего интересного. Про алфавит, грибы, цвета, как переходить улицу, английский язык и многое другое, что от всей души рекомендую также смотреть всем начинающим учить польский язык.
Ubu
Песенок здесь не так много, зато есть достаточно коротких видео о буквах, разнообразных «земных» делах и… готовке! Да, Убу — инопланетный гость, учит младших землян готовить всякую вкусную всячину. 😉 Шоу похоже на Маппетов.
Było sobie…
Życie, człowiek, Ziemia и т.д. Довольно известный и популярный цикл обучающих роликов на ТВ, потому мне очень хотелось его найти и на Ютубе. О всяком разном, подходит и взрослым, само собой.
Энциклопедия животных для детей на польском
Скорее не канал, а плейлист, тем не менее, достойный. Зрителям (в том числе маленьким) предлагают отправиться в мир животных, Хамелеоны, пауки, дельфины и слоны — можно с начала показать ребенку фильм о его любимом животном. Видео небольшие, по 5 минут, что не позволит малышу переутомиться. И знания передаются в очень доступной форме.
Природа для детей по-польски
Рекомендую всем изучающим польский язык! Диктор говорит довольно медленно и разборчиво!
На канал Vena Art есть много разных видео, так как это — рекламное агенство (к примеру, промо-ролик о разделении мусора). Не знаю, по какой причине, но они выпустили, в том числе, 11 фильмов о природе для детей. И это вполне себе интересный контент с хорошим диктором. Почему у нас 4 времени года, как получается радуга, почему коты трутся головой о ноги и т.д. Не скажу, что здесь супер какая анимация, но мне нравится содержание.
Польский фонд «Университет Детей»
Название говорит само за себя. 🙂 Больше подойдет для детей постарше, но и дошкольникам найдется что-то интересное — к примеру, о сне медведей или строительстве самолета. Старшим же, возможно, захочется узнать как построить ракету, кто придумал деньги, как создаются дорожные знаки и почему мы любим играться — и всё это на польском языке.
Astrofaza
Канал о физике и астрономии, о космосе для старших деток. Увлекательно, даже очень, читала, что для многих польских подростков этот канал — постоянный спутник школьных уроков.
Полиматы
И это один из первых каналов, которые смотрела я, когда сама учила польский. В Польше и канал, и его автор (Radosław Kotarski) ну очень популярны. Феномен его в том, что пан Радек умеет рассказать о сложном очень интересно и понятно, но — для поляков! И потому сложный, высокохудожественный польский язык на этом канале, а также большое количество исторических мелочей могут стать большим препятствием для детей, особенно если с польским у них еще «не очень». И всё же не могу не внести этот канал в список. Так как темы он затрагивает действительно шикарные: о бактериях, викингах, откуда взялись дни недели и какое на вкус человеческое мясо, что еще более точно ведёт нас с вами к тому, чтобы показывать канал более старшим детям. 🙂
Канал Documentary Channel
Документальные видео на польском языке
Если у вас подключено телевидение, то такого рода программы можно смотреть и там. Но если ваш телевизионный кругозор ограничивает Ютуб (хотя слово «ограничивать» здесь спорно), то предлагаю показать тут детям пару документальных фильмов о природе и истории: о пчелах, об Антарктиде, о необычных местах на планете, о динозаврах. Покопайтесь на главной ссылке, найдется много чего интересного.
Читайте также: Путешествия с детьми по Польше: Sucha Beskidzka
Хотела 10, но нашлось только 9, а потому если вам попадалось что-то интересное на глаза, оставляйте в комментариях ссылки — буду благодарна 😉
И да, конечно, хотелось бы, чтобы дети сидели в интернете не так часто, как взрослые, и чтобы книга для них была более верным и любимым другом. Но так как сама очень люблю ютуб, лукавить не хочется — там есть что посмотреть. 🙂 Может, просто стоит делать это вместе?
Ваша Катерина Лукьянова, автор блога о польском языке ProPolski.com, Testy.ProPolski и сайта insidePL.com
Если материал был интересен и полезен, я буду рада поддержке своих проектов 🙂
