Содержание статьи
Возьму на себя смелость утверждать, что рассмотренные мною ниже фильмы являются не только моими любимыми, но также и многих из вас. Это в большинстве своем фильмы популярные, разных стран, разных годов, на разные темы, но точно полюбившиеся зрителям. Хотя это всё же только лишь моё субъективное мнение. Надеюсь, вы найдете здесь что-нибудь и для себя, что захотите посмотреть сегодня же вечером. Список ниже содержит хорошие фильмы на польском языке, которые вы можете посмотреть тут же на странице, онлайн и бесплатно.
Хорошие фильмы на польском языке: онлайн, бесплатно
«День сурка» на польском языке / Dzień świstaka (1993)
Начну со своего любимого. С каждым годом этот фильм нравится мне всё больше и больше, уж не знаю, почему. Романтика, юмор, сурок еще этот… В общем, какой-то теплый фильм получается. Приятного вам просмотра!
Смотрите фильм Dzień świstaka (1993) День сурка на польском языке онлайн. Озвучка — lektor PL.
В главных ролях: Билл Мюррей, Энди МакДауэлл
«Пока не сыграл в ящик» на польском языке / Choć goni nas czas (2007)
Посмотрите хороший фильм на польском языке «Пока не сыграл в ящик» / «Choć goni nas czas». Потрясающие актеры — Джек Николсон и Морган Фриман — просто «спелись» в этой трагикомедии. Сюжет простой и одновременно важный, заставляющий задуматься о жизни и что же с ней всё-таки делать, пока не стало слишком поздно.
Смотрите фильм Choć goni nas czas (2007) / «Пока не сыграл в ящик» на польском языке онлайн. Озвучка — lektor PL.
В главных ролях: Джек Николсон, Морган Фриман
Чиатйте также: Французские фильмы на польском языке: смотрите бесплатно
«Невероятная жизнь Уолтера Митти» на польском языке / Sekretne życie Waltera Mitty (2013)
Это один из моих самых любимых фильмов. Он мне попал в такое время…! В такое время принятия решений…! Не передать словами. И в Исландии я после побывала, хоть и не летом. Но всё впереди. Если вы не видели этот фильм, искренне рекомендую.
Смотрите фильм «Sekretne życie Waltera Mitty» (2013) / «Невероятная жизнь Уолтера Митти» на польском язык онлайн. Озвучка — lektor PL.
В главных ролях: Бен Стиллер, Кристен Уиг
«Большой куш» на польском языке / Przekręt (2000)
За мои яркие воспоминания об этом фильме практически целиком я должна благодарить гоблинскую озвучку. И я не уверена, что тем, кто его не смотрел в детстве/юности этот фильм понравится сейчас. Он всё-таки про определенную эпоху, время, с британским юмором и всем таким прочим. Но если вы смотрели, рекомендую с польским лектором — это совсем новые ощущения!
Смотрите фильм Przekręt (2000) / «Большой куш» на польском язык онлайн. Озвучка — lektor PL.
В главной роли: Джейсон Стэйтем, Стивен Грэм, Брэд Питт
«Дневник памяти» на польском языке / Pamiętnik (2004)
Одна из лучших романтических историй, которые мне показал Голливуд. Смотрите на польском языке.
Смотрите этот очень добрый и трогательный фильм Pamiętnik (2004) / «Дневник памяти» на польском язык онлайн. Озвучка — lektor PL.
В главных ролях: Райан Гослинг, Рэйчел МакАдамс
«Интерстеллар» на польском языке / Interstellar (2014)
Я из тех счастливцев, которым удалось в свое время посмотреть его в кинотеатре. Теперь каждый раз, когда пересматриваю, воскресают те ощущения практически настоящего полета.
Смотрите фильм Interstellar (2014) / «Интерстеллар» на польском язык онлайн. Озвучка — французская + польские субтитры.
В главных ролях: Мэттью МакКонахи, Энн Хэтэуэй
Читайте также:
Где смотреть фильмы на польском языке
«Дневник Бриджит Джонс» на польском языке / Dziennik Bridget Jones (2001)
Если вы, как и я, раз в какое-то время пересматриваете «Дневник Бриджит Джонс«, то предлагаю посмотреть его разок по-польски 
Смотрите фильм Dziennik Bridget Jones (2001) / «Дневник Бриджит Джонс» на польском язык онлайн. Озвучка — lektor PL.
В главных ролях: Рене Зеллвегер, Джемма Джонс
«Форрест Гамп» на польском языке / Forrest Gump (1994)
«Uciekaj, Forrest, uciekaj!!» Один из моих любимых фильмов. Непосредственный и добрый Форрест.
Смотрите фильм Forrest Gump (1994) / «Форрест Гамп» на польском язык онлайн. Озвучка — lektor PL.
В главной роли: Том Хэнкс, Робин Райт
«Бесподобный мистер Фокс» на польском языке / Fantastyczny Pan Lis (2009)
Недавно я читала сказку «Фантастический мистер Фокс», и после первой главы захотела пересмотреть этот интереснейший фильм Уэса Андерсона. Уэс Андерсон — это тот самый режиссёр, у которого всё центрировано. То есть, кадр всегда уравновешен, я бы даже сказала, всегда по золотому сечению. И это очень приятно для глаз, даже если не всегда спохватываешься, а что это сейчас такое было. «Фантастический мистер Фокс» — это рассказ Роальда Даля, известного своими нестандартными идеями, юмором, сюжетами и концовками. И потому, мне кажется, у Андерсона получилась замечательная экранизация. Да, есть отличия от книги, но они только к лучшему, так как приближают историю к реальной жизни.
Смотрите фильм Fantastyczny Pan Lis (2009) / «Бесподобный мистер Фокс» на польском язык онлайн. Озвучка — lektor PL.
В главных ролях: Джордж Клуни, Мэрил Стрип
«Назад в будущее» на польском языке / Powrót do Przyszłości (1985)
Когда хочется посмотреть что-то хорошее, интересное, веселое, с приключениями, фильм «Назад в будущее» всегда является наилучшим выбором. И, что важно, не надоедает. Если вы искали, что бы такого хорошего, интересного, веселого и с приключениями посмотреть сегодня, я предлагаю вам включить «Назад в будущее» на польском языке.
Смотрите фильм Powrót do Przyszłości (1985) / «Назад в будущее» на польском язык онлайн. Озвучка — lektor PL.
В главных ролях: Майкл Дж. Фокс, Кристофер Ллойд
Смотрите также:
Какие фильмы смотрят на Рождество в Польше
Я очень надеюсь, что вы нашли для себя что-нибудь интересное 🙂
Ваша Катерина Лукьянова, автор блога о польском языке ProPolski.com, Testy.ProPolski и сайта insidePL.com
Если материал был интересен и полезен, я буду рада поддержке своих проектов 🙂
