Ostatki (польская Масленица) — так называются дни перед Пепельной средой (Środą Popielcową), которая начинает Великий пост в католической церкви. Это подвижный праздник, зависящий от даты Пасхи (Wielkanocy).
Официальное название последних дней карнавала (который длится от Жирного четверга (tłustego czwartku) до Śledzika), — Ostatki. Еще говорят zapusty, в народе — mięsopust, по-шлёнски — kozelek. Сам вторник перед Пепельной средой — это конец этого карнавала, zapustny wtorek. В народе вторник называют śledzikiem, а в Великопольском воеводстве этот вторник — podkoziołek, еще нашла — combrzenie. Ostatki — это аналог православной Масленицы.
В Ostatki устраиваются последние шумные забавы перед наступающим периодом Великого поста. Этот большой праздник обычно приходится на выходные, предшествующие Пепельной среде.
Ostatki еще иногда называют, как я уже упоминала, Śledzikiem, так как на многих столах в это время преобладает именно селедка.
Один из самых известных карнавалов, отмечаемых до начала Великого поста, — это бразильский карнавал в Рио-де-Жанейро. Красочный парад по улицам города включает в себя карнавальные шествия различной тематики. Начинается карнавал с пятницы перед Пепельной средой и продолжается в течение пяти дней до утра среды.
Ваша Катерина Лукьянова, автор блога о польском языке ProPolski.com, Testy.ProPolski и сайта insidePL.com
Если материал был интересен и полезен, я буду рада поддержке своих проектов 🙂
