Зміст статті
Нещодавно я отримала свою карту rezydenta długoterminowego UE. На децизію я чекала 14 місяців та ще 5 місяців на друк самого пластику. У цій статті я хочу поділитися своїм особистим досвідом, як забрати карту побиту у Вроцлаві після отримання смс про її готовність.
З картою czasowego pobytu система резервації працюватиме так само.
Отримання децизії
Після отримання децизії (моя заява була зареєстрована у pio-przybysz, і там я отримала цю звістку першою) я внесла оплату у розмірі 50 zł за надрукування карти побиту (безпосередньо самого пластику). УВАГА! Ця ціна актуальна лише для більш старих заяв, для більш нових заяв це вже 100 zł.
Зробила я це на рахунок:
| Nazwa i adres odbiorcy: | Dolnośląski Urząd Wojewódzki we Wrocławiu Wydział Finansów i Budżetu NBP O/O Wrocław |
| Rachunek: | 41 1010 1674 0005 9222 3100 0000 |
| Tytuł: | Opłata za wygenerowanie kartypobytu [номер моєї справи] |
Важливо! В супроводжувальному листі до децизії було написано, що без доставлення оригіналу підтвердження оплати карта не буде роздрукована. Це вводить в оману, насправді ж, без цього підтвердження карта буде роздрукована, але не буде видана. Тож після оплати нічого не треба надсилати, але коли вже підете її забирати, не забудьте взяти це підтвердження з собою. Якщо ви робили przelew, то вистачить pobrać potwierdzenie tranzakcji (звантажити підтвердження транзакції).
Після оплати я довгих 5 місяців очікувала на смс, що моя карта побиту готова.
Смс від urzędu: карта побиту готова
Коли мій пластик, моя карта побиту була готова, я отримала смс з наступним текстом:
| Karta pobytu dotycząca wniosku nr: 00000000 do odbioru. Do odbioru należy dostarczyć oryginał opłaty za kartę w wersji papierowej. DUW | Карта побиту щодо заявки №: 00000000 готова до отримання. Щоб отримати, належить мати при собі оригінал оплати за карту у паперовому вигляді. DUW (Dolnośląski Urząd Wojewódzki) |
Після цієї радісної новини моїм завданням було зареєструватися на її отримання.
Мені не хотілося йти до urzędu о світанку, щоб зареєструватися до живої черги, тож я обрала пробувати вдачі через систему онлайн-реєстрації.
Електронна черга на отримання карти побиту
Записувалась я в чергу на сайті https://rezerwacje.duw.pl/ – системи бронювання візитів Нижньосілезького воєводського управління.
Як записатися в чергу: покрокова інструкція
- Завчасно зареєструйтеся на сайті https://rezerwacje.duw.pl/
- Залогіньтеся на сайт о 18:55-19:00 (приблизно о цій годині починають додавати нові терміни)
- Оберіть локалізацію (Вроцлав)
- В меню Usługi оберіть Odbiór karty pobytu
- Натисніть на “Zarezerwuj wizytę”
- Оберіть час із доступних днів в календарі (як правило, ви часто будете бачити “Brak wolnych terminów”, але будьте терплячі, оновлюйте постійно сторінку та обирайте останні активні дні, тобто, ті, що виділені синім)
- Коли доступний час з’явиться, оберіть його, почекайте поки сторінка завантажиться (це може бути досить довго), вкажіть свої дані та натисніть кнопку підтвердження
- Черга зарезервована!
Нюанси реєстрації
- Час спроби зареєструватися – важливий! Нові терміни додаються приблизно о 19:00 щоденно.
- У цей час сайт буде постійно “виснути” через велику кількість відвідувачів, бо усі знають про цей трюк.
- Оновлюйте сторінки, поки не завантажаться, але якщо бачите, що вантажаться (йде запит), то чекайте на це, бо сайт працюватиме дуже повільно.
- Коли натискаєте на день, то давайте системі час на “подумати”. Я кілька разів занадто рано оновлювала сторінку, в останній момент зауважуючи, що як раз промайнув доступний час для резервації черги.
- Прийдіть до urzędu завчасно, щоб активувати вашу чергу (введіть ваш код в залі B та отримайте талончик). Але будьте теж готові, що номер вашого талончика з’явиться на табло тільки через пару годин.
- Номери з’являються на табло як правило не по черзі.
- Не забудьте взяти з собою роздруковане підтвердження оплати за видання карти, а також попередню карту побиту (якщо була).
Карту я забрала, і тепер я вільна людина на наступні 5 років (через п’ять років пластик треба буде змінити, але саме рішення про надання статусу rezydenta długoterminowego UE – назавжди).
Бажаю вам успіхів та витримки!
Можливо, вам також знадобиться:
Как и где получить номер PESEL в Польше
Карта побыту после окончания вуза (вместо абсольвента)
Карта побыта без адреса прописки в Польше
Ваша Катерина Лук’янова, автор блогу про польську мову ProPolski.com, Testy.ProPolski, Kursy.ProPolski.com та сайту insidePL.com
Якщо матеріал був цікавий та корисний, я буду рада підтримці моїх проектів 🙂
